• Home   /  
  • Archive by category "1"

Je Vais Essayer De Nouveau

Ça va être dur, mais je vais essayer.

حسناً، لا تكوني قاسيه! ولكني سأحاول

Quand les démineurs auront fini de l'examiner, je vais essayer.

عندما ينتهي فريق المتفجرات من تقييمه سأحاول

Maintenant... laquelle je vais essayer ?

اي واحدة من هذه سوف اجرب ؟

Entre, je vais essayer de le convaincre.

"مهلا، ربما انت لا يمكن ان يتحقق في ساحاول التحدث اليه الى انه"

Je ne promets rien, mais je vais essayer.

لا أقدر أن أوعدك، لكنّي سأحاول

D'accord, je vais essayer.

عليك أن تحاول - حسناً، سأحاول -

Mais je vais essayer de vous convaincre que c'est la vérité.

لكني سأحاول إقناعكم إن هذه هي الصورة الحقيقية.

Tu vas peut-être finir avec quelques dommages cérébraux, mais je vais essayer d'éviter ça.

ربما سينتهي بك الأمر بأضرار دماغية، ولكن سأحاول تجنب ذلك

Merci, je vais essayer de m'en souvenir.

شكراً، سأحاول تذكّر ذلك - ابتهج -

Amy, je vais essayer de faire sauter la serrure.

سأحاول فتح القفل (أيمي أحتاج أن تبتعدي عن الباب)

Écoute, c'est pas facile à dire, mais je vais essayer

أسمعي, من الصعب قول ذلك ولكنني سأحاول

Vraiment ? - Oui, je vais essayer.

لديك - ...نعم, ساحاول -

Écoute, je vais essayer, mais...

أنظر, سأحاول لكن. لا. لا تحاول

Bon, je pense que je vais essayer d'aller en anglais.

أعتقد إني سأحاول اللحاق بصف اللغة الإنجليزية

Je suis l'inspecteur Clifford. Désolé, je vais essayer d'être bref.

أنا الملازم (كليفورد) .أنا آسف جدا، سأحاول أن أكون مختصرا

"Cette année, je vais essayer de recommencer avec Brooke."

"(هذا العام سأحاول مجدداً مع (بروك"

Walter, je vais essayer d'aller dormir.

والتر)، سأحاول النوم قليلاً) -.

L'avion arrive en "dark", mais je vais essayer.

الطائرة قادمة بشكل خفي, لكني سأحاول

Bien sûr, je vais essayer de leur parler.

سأحاول التكلم معك فيالوقت الحالي، إلاّ إنّه محفوف بالمخاطر.

OK, je vais essayer une nouvelle stratégie.

حسناً, أنا سأحاول بأن يكون السعر ذو استراتيجية جيدة

Tu vas essayer toutes les combinaisons.

Allora dovrai provare ogni combinazione fino a che l'azzecchi.

On peut essayer un traitement qui les atténuera.

Ok, possiamo provare dei medicinali, gestire i sintomi in vari modi...

Je pourrais essayer d'être moins exubérant...

Sai, potrei cercare di essere un po' meno... esuberante, questa volta.

Jake nous utilise pour essayer d'y remédier.

Jake ci sta usando per cercare di rimettere le cose a posto.

Comme essayer d'atteindre ce fusil.

Un po' come tentare di prendere quel fucile.

Et plutôt que d'essayer, tu as claqué la porte.

E invece di tentare, di risolvere la cosa, mi hai sbattuto la porta in faccia.

J'ai une idée que je veux essayer.

Nel caso in cui con l'avvocato non funzionasse, ho un'idea che voglio provare.

Le lendemain, tu leur fais essayer des chaussures.

Vedi, prima ospiti delle donne... e poi gli prendi il numero di scarpa per fargliele provare.

Vous devriez essayer d'agrandir les fragments numériquement.

Dovresti provare a ingrandire i frammenti, con tecnica digitale.

Je pensais essayer un nouveau look.

E ho pensato di provare un nuovo look.

Daisuke, tu devrais essayer ailleurs.

Daisuke, faresti meglio a provare da un'altra parte.

L'armurier le pressa d'essayer une dernière fois.

L'armaiolo lo pregò di provare un'altra volta e lui così fece.

Utiliser un tiers pour essayer d'arranger notre situation.

Sfruttare una terza persona per provare a risolvere la nostra situazione.

Les Bulldogs se doivent d'essayer.

I Bulldogs non hanno altra scelta, ci devono provare.

J'aimerais essayer pour une nuit.

Be', io vorrei provare per una notte.

On pourrait essayer Barton, monsieur.

- Potremmo provare una "Barton", signore.

On pourrait essayer la tige de maintenance.

P... Potremmo pr... provare il pozzo della manutenzione.

Nous pourrions essayer la vitamine B.

Voglio dire, potremmo provare la vitamina B.

Laisse-moi essayer ces nouveaux médicaments et on verra après.

Lasciami solo provare questo nuovo farmaco, poi vediamo che succede.

Peut-être pouvez essayer un peu plus dur, pour la dame.

Forse possiamo provare qualcosa di più forte, per la signorina.

One thought on “Je Vais Essayer De Nouveau

Leave a comment

L'indirizzo email non verrà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *